Admin

October 6, 2020

SAN DIEGO UNIFIED SCHOOL DISTRICT

Encanto Elementary School

SSC Meeting

Meeting Minutes                          Date: October 6, 2020

Meeting Minutes

Members present:

Staff

Parents/Community Members

Quorum was met

        Audra Mandler, Principal

Karla Quintero, Parent

 

            Lucy Meyer, Other Staff

      Mara López, parent 

 

            Shaida Solimani, Classroom Teacher

      Johanna Moreno, community member

 

                  Barbara Kukuchek, Teacher; chair

      Tina King, parent

 

          Julieta Duran, classroom teacher

      Maria Green, parent

 

Interpreter:  Guests:  

Item

Description/Actions

Meeting Summary

Call TO Order

Inicio de la junta

SSC Chairperson

Presidenta de SSC

Meeting was called to order at 2:34p.m. by Tina King

La reunión dio principio con la indicación de Tina King a las 2:34.

Public Comment

Comentario público

Open

Abierto 

none

SSC Business

 -Approval of Minutes

Negocios de SSC

 -Aprobación del Acta 

Minutes from September 30, 2020

los minutos del 30 de septiembre del 2020

Minutes approved with corrections by Tina King, Julieta Duran seconded. passed unanimously

Aprobación de los minutos. Tina King hizo la moción para aprobar los minutos con correcciones y Julieta Durán la secundó.  

SSC Business

 -By Laws

Negocios de SSC

 -Estatutos

 

Review SSC By Laws

Revisar los estatutos de SSC

Reviewed SSC By Laws. We need to only review the SSC By Laws since we are not making any changes from last year or voting.

 

Revisamos las leyes de SSC. Solo necesitamos revisar los Estatutos de SSC ya que no vamos a hacer ningún cambio con respecto al año pasado ni a la votación.

SSC Business

 -Roster

Negocios de SSC

-Lista

 

Introduction of member and chairs 2020-21

 

Introducción de miembros y presidentes

Introduction of members and Chair(s) for 2020-21; 10 members, including principal, 3 teachers, school representative, 5 parents, including T. King and M. Green as cochairs, all members can serve as DAC representatives -Chair Signs FPMA Roster

Audra Mandler motioned to keep current cochairs, Julieta Duran seconded – passed unanimously

 

Introducción de miembros y presidentes de 2020-21; 10 miembros, incluyendo la directora, 3 maestras, un representante de la escuela, 5 padres, incluyendo a T. King y M. Green como copresidentas, todos los miembros pueden actuar como representantes de DAC -El presidente firma la lista FPMA

Audra Mandler hizo la moción para mantener las copresidentas actuales, Julieta Duran la secundó - aprobada por unanimidad

SSC Business

 -UCP

Negocios de SSC

 -procedimientos uniformes de quejas

Distribution of Uniform Complaint Procedures (UCP)

Distribución de procedimientos uniformes de quejas

All member on SSC received a copy of the UCP in September - covers unlawful discrimination, harassment, intimidation or bullying against any protected group. All activities in SDUS are protected under UCP, students can’t be charged for extracurricular activities.

Todos los miembros de SSC recibieron una copia del UCP en septiembre – cubre la discriminación o el acoso illegal contra cualquier  grupo protegido. Todas las actividades en SDUS estan protegidas por UCP, no se les puede cobrar a los estudiantes por actividades extracurriculares.

SPSA

SPSA Goal Review

Revisar las metas de SPSA

SPSA -67 page document, Goals - (a)Safe and Collaborative Culture/Inclusive Culture, (b)English Language Arts, (c)Math, (d)Supporting English Language Learners, (e)Supporting Students with Disabilities and IEPs, (f) Supporting Black Youth, (g)Family Engagement/School and Parent Compact

Break every goal down by subgroups so each group gets a percentage of funds, which pays for 5 days a week guidance counselor and assistant, and resource teacher, baseline data for academic goals taken from 2018-19 CAASPP, students will be monitored using FastBridge assessments

Tina King motioned to approve SPSA, Julieta Duran seconded – passed unanimously

 

SPSA -documentoo de 67 páginas, Metas – (a)Cultura segura y colaborativa/cultura inclusiva, (b)Artes del lenguaje inglés, (c)Matemáticas, (d)Apoyar a los estudiantes del idioma inglés, (e)Apoyar a los jóvenes negros, (g)Compromiso familiar/Acuerdo entre la escuela y los padres

Dividir cada meta por subgrupos para que cada grupo obtenga un porcentaje de los fondos, que paga 5 días a la semana consejero y asistente y maestra de recursos, datos de referencia para las metas académicas tomadas de CAASPP 2018-19, los estudiantes serán monitoreados usando las pruebas de FastBridge

Tina King hizo la moción para aprobar el SPSA, Julieta Duran la secundo – aprobada por unanimidad

DAC Report

Reporte de DAC

Informational: DAC representative

Representante de DAC:

árticulo informacional

No one made it the DAC meeting

 

Nadie fue a la reunión de DAC

 ELAC Report

Reporte de ELAC

Informational: ELAC representative

Representante de ELAC: árticulo informativo

ELAC covered what was discussed on DAC 

Site teams working on appointment based learning and assessments

ELAC cubrío lo que se discutió en DAC

Equipos de cada escuela están trabajando para hacer aprendizaje e evaluaciones posibles basados en citas

Meeting Adjourned by Tina King at 3:14pm

Minutes recorded by Julieta Duran

Principal Signature__________________________________________________________             Date______________________

SSC Chairperson Signature___________________________________________________             Date______________________

Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.